-
1 русская баня
Architecture: Russian bath -
2 русская баня
-
3 русская баня
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > русская баня
-
4 русская баня
nconstruct. bain russe -
5 русская баня
-
6 паровая русская баня
Medicine: Russian bathУниверсальный русско-английский словарь > паровая русская баня
-
7 паровая русская баня
-
8 паровая русская баня
( с последующими растираниями тела и погружениями в холодную воду) Russian bathБольшой русско-английский медицинский словарь > паровая русская баня
-
9 баня
жбаня мокрого пара — см. баня, русская
баня, русская — Dampfbad n, Schwitzbad n
баня сухого жара — см. баня, финская
баня, финская — Sauna f
-
10 баня
ж.1) bath(house)2) bath, balneum ( см. тж ванна)•- баня туалетного типа
- водяная баня
- воздушная баня
- горячевоздушная баня
- горячевоздушная турецкая баня
- лабораторная баня
- паровая баня
- паровая русская баня
- песочная баня
- финская баня -
11 баня русская
баня русская
Баня, где кроме помещений для мытья предусматривается парильня
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > баня русская
-
12 баня русская
баня русская
Баня, где кроме помещений для мытья предусматривается парильня
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > баня русская
-
13 баня русская
баня русская
Баня, где кроме помещений для мытья предусматривается парильня
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > баня русская
-
14 баня
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > баня
-
15 баня
[bánja] f.1.у них не было ванной, они ходили в баню — in casa non avevano il bagno, e perciò andavano a lavarsi in quello pubblico
2) sgridata, lavata di capoзадать баню кому-л. — fare una bella lavata di testa a qd
2.◆ -
16 баня русская
орыс моншасыРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > баня русская
См. также в других словарях:
Русская баня — Сауна Баня (возможно, заимствование из лат. balneum или греч. βαλανέιον) помещение, оборудованное для мытья тела с одновременным действием воды и горячего воздуха (в турецких и римских банях) или пара (в русской бане). Часто в это понятие… … Википедия
Русская баня (традиционная) — Русская баня (традиционная): баня с обогревом парильной греющей стеной свода русской печи, при этом разогрев тела потребителя осуществляется в среде насыщенного паром горячего воздуха во время нахождения или дальнейшего перемещения от полока к… … Официальная терминология
баня русская — Баня, где кроме помещений для мытья предусматривается парильня [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN Russian baths DE russisches Bad FR bain russe … Справочник технического переводчика
Баня — У этого термина существуют и другие значения, см. Баня (значения). Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
БАНЯ — Специальное помещение, где моются и парятся. Первые свидетельства о русской бане есть уже в древнейшей русской летописи* «Повести временных лет» (XII в.). С тех пор конструкция бани практически не изменилась. Традиционная баня это небольшая… … Лингвострановедческий словарь
Баня в медицинском отношении — Кожа есть один из наиболее важных органов нашего тела, и забота о нормальных ее функциях есть предмет крайней необходимости не только для поддержания метаморфоза тела на определенной высоте, но и для нормального развития весьма многочисленных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Русская советская литература — Русская советская литература как литература социалистического реализма представляет собой принципиально новый этап в развитии мировой литературы. Она унаследовала все лучшее, передовое, что было создано в области духовной культуры русским народом … Литературный энциклопедический словарь
БАНЯ РУССКАЯ — баня, где кроме помещений для мытья предусматривается парильня (Болгарский язык; Български) руска баня (Чешский язык; Čeština) ruská lázeň: baňa (Немецкий язык; Deutsch) russisches Bad (Венгерский язык; Magyar) orosz fürdő (Монгольский язык) орос … Строительный словарь
Баня (рассказ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Баня (значения). Баня Жанр: эротический рассказ Автор: анонимное произведение, приписывается А. Н. Толстому Язык оригинала: русский Год написания … Википедия
БАНЯ — строение или покой, где моются и парятся в пару. Важнейшие части русской бани: калильная печь с булыжником (каменка) или с ядрами и чугунным боем (чугунка), или с колодою, в виде запрокинутого котла с завороченными краями; затем полок с… … Русская история
баня — и; мн. род. бань, дат. ням; ж. см. тж. банька, банный 1) а) Специальная постройка или помещение, где моются и парятся. Мыться в бане. Истопить баню. Парная, русская ба/ня … Словарь многих выражений